La mayoría de los niños en sus pensamientos, estudios, comentarios y juegos siempre tienen presente lo que serán cuando sean adultos; cuando logran llegar a esa edad, la profesión a la que se dedican ocupa parte de sus días y los define como un eje que condiciona sus vidas, es por ello que es esencial tener conocimiento al acercarse a otro idioma.
Uno de los vocabularios más recurrentes a la hora de aprender un idioma son las profesiones, ya que supone un tema frecuente en cualquier conversación y un detalle que citar al momento de hacer descripciones.
Al igual que el español, pero en menor medida cuando se escriben las profesiones en inglés, existen algunas que cambian su escritura según el género y otras que no cambian. Asimismo, hay profesiones más comunes y conocidas que se aprenden fácilmente y muchas otras que son menos conocidas.
Tomando en cuenta lo antes señalado, en este artículo mostraremos un cuadro con las múltiples profesiones que existen en la actualidad.
Diferentes profesiones en español e inglés más populares
Con la finalidad de aumentar el vocabulario y mejorar la escritura en inglés, mostraremos un cuadro con las diversas profesiones existentes en español, inglés y su respectiva pronunciación:
| Profesión en español | Profession in English | Pronunciación en español (aprox.) |
|---|---|---|
| Abogado/a | Lawyer | /a.bo.ˈga.ðo/a/ |
| Médico/a | Doctor | /ˈme.di.ko/a/ |
| Ingeniero/a | Engineer | /in.xe.ˈne.ɾo/a/ |
| Profesor/a | Teacher | /pɾo.fe.ˈsoɾ/a/ |
| Arquitecto/a | Architect | /aɾ.ki.tek.ˈto/a/ |
| Enfermero/a | Nurse | /en.feɾ.ˈme.ɾo/a/ |
| Dentista | Dentist | /den.ˈtis.ta/ |
| Psicólogo/a | Psychologist | /psi.ˈko.lo.ɣo/a/ |
| Contador/a | Accountant | /kon.ˈta.ðoɾ/a/ |
| Diseñador/a | Designer | /di.se.ˈɲa.ðoɾ/a/ |
| Escritor/a | Writer | /es.kɾi.ˈtoɾ/a/ |
| Programador/a | Programmer | /pɾo.ɣɾa.ma.ˈðoɾ/a/ |
| Chef | Chef | /ʧef/ |
| Mecánico/a | Mechanic | /me.ˈka.ni.ko/a/ |
| Economista | Economist | /e.ko.no.ˈmis.ta/ |
| Periodista | Journalist | /pe.ɾjo.ðis.ta/ |
| Actor/Actriz | Actor/Actress | /ak.ˈtoɾ/ak.ˈtɾis/ |
| Electricista | Electrician | /e.lek.tɾi.θis.ta/ |
| Astrónomo/a | Astronomer | /as.tɾo.ˈno.mo/a/ |
| Biólogo/a | Biologist | /bjo.lo.ˈɣo/a/ |
| Químico/a | Chemist | /ˈki.mi.ko/a/ |
| Geólogo/a | Geologist | /xe.o.lo.ˈɣo/a/ |
| Psiquiatra | Psychiatrist | /psi.kja.ˈtɾa/ |
| Fotógrafo/a | Photographer | /fo.ˈto.ɣɾa.fo/a/ |
| Traductor/a | Translator | /tɾa.ðuk.ˈtoɾ/a/ |
| Piloto/a | Pilot | /pi.ˈlo.to/a/ |
| Veterinario/a | Veterinarian | /be.te.ɾi.ˈna.ɾjo/a/ |
| Arqueólogo/a | Archaeologist | /aɾ.ke.o.lo.ˈɣo/a/ |
| Filósofo/a | Philosopher | /fi.ˈlo.so.fo/a/ |
| Empresario/a | Entrepreneur | /em.pɾe.sa.ˈɾja.ɾjo/a/ |
| Biógrafo/a | Biographer | /bjo.ˈɣɾa.fo/a/ |
| Juez/a | Judge | /xuθe/ |
| Bailarín/Bailarina | Dancer | /baj.la.ˈɾin/baj.la.ˈɾi.na/ |
| Científico/a | Scientist | /θjen.ˈsi.fi.ko/a/ |
| Chef | Chef | /ʧef/ |
| Arqueólogo/a | Archaeologist | /aɾ.ke.o.lo.ˈɣo/a/ |
| Fotógrafo/a | Photographer | /fo.to.ˈɣɾa.fo/a/ |
| Economista | Economist | /e.ko.no.ˈmis.ta/ |
| Filósofo/a | Philosopher | /fi.ˈlo.so.fo/a/ |
| Político/a | Politician | /po.ˈli.ti.ko/a/ |
| Maestro/a | Master/Teacher | /ma.ˈes.tɾo/a/ |
| Escritor/a | Writer | /es.kɾi.ˈtoɾ/a/ |
| Enfermero/a | Nurse | /en.ˈfeɾ.me.ɾo/a/ |
| Psicólogo/a | Psychologist | /psi.ˈko.lo.go/a/ |
| Contador/a | Accountant | /kon.ˈta.doɾ/a/ |
| Abogado/a | Lawyer | /a.bo.ˈga.ðo/a/ |
| Médico/a | Doctor | /ˈme.di.ko/a/ |
| Ingeniero/a | Engineer | /in.xe.ˈne.ɾo/a/ |
| Profesor/a | Teacher | /pɾo.fe.ˈsoɾ/a/ |
| Arquitecto/a | Architect | /aɾ.ki.tek.ˈto/a/ |
| Enfermero/a | Nurse | /en.fe.ɾˈme.ɾo/a/ |
| Dentista | Dentist | /den.ˈtis.ta/ |
| Psicólogo/a | Psychologist | /psi.ˈko.lo.ɣo/a/ |
| Contador/a | Accountant | /kon.ˈta.ðoɾ/a/ |
| Diseñador/a | Designer | /di.se.ˈɲa.ðoɾ/a/ |
| Escritor/a | Writer | /es.kɾi.ˈtoɾ/a/ |
| Programador/a | Programmer | /pɾo.ɣɾa.ma.ˈðoɾ/a/ |
| Chef | Chef | /ʧef/ |
| Mecánico/a | Mechanic | /me.ˈka.ni.ko/a/ |
| Economista | Economist | /e.ko.no.ˈmis.ta/ |
| Periodista | Journalist | /pe.ɾjo.ðis.ta/ |
| Actor/Actriz | Actor/Actress | /ak.ˈtoɾ/ak.ˈtɾis/ |
| Electricista | Electrician | /e.lek.tɾi.θis.ta/ |
| Astrónomo/a | Astronomer | /as.tɾo.ˈno.mo/a/ |
| Biólogo/a | Biologist | /bjo.lo.ˈɣo/a/ |
| Químico/a | Chemist | /ˈki.mi.ko/a/ |
| Geólogo/a | Geologist | /xe.o.lo.ˈɣo/a/ |
| Psiquiatra | Psychiatrist | /psi.kja.ˈtɾa/ |
| Fotógrafo/a | Photographer | /fo.ˈto.ɣɾa.fo/a/ |
| Traductor/a | Translator | /tɾa.ðuk.ˈtoɾ/a/ |
| Piloto/a | Pilot | /pi.ˈlo.to/a/ |
| Veterinario/a | Veterinarian | /be.te.ɾi.ˈna.ɾjo/a/ |
| Arqueólogo/a | Archaeologist | /aɾ.ke.o.lo.ˈɣo/a/ |
| Filósofo/a | Philosopher | /fi.ˈlo.so.fo/a/ |
| Empresario/a | Entrepreneur | /em.pɾe.sa.ˈɾja.ɾjo/a/ |
| Biógrafo/a | Biographer | /bjo.ˈɣɾa.fo/a/ |
| Juez/a | Judge | /xuθe/ |
| Bailarín/Bailarina | Dancer | /baj.la.ˈɾin/baj.la.ˈɾi.na/ |
| Científico/a | Scientist | /θjen.ˈsi.fi.ko/a/ |
| Chef | Chef | /ʧef/ |
| Arqueólogo/a | Archaeologist | /aɾ.ke.o.lo.ˈɣo/a/ |
| Fotógrafo/a | Photographer | /fo.to.ˈɣɾa.fo/a/ |
| Economista | Economist | /e.ko.no.ˈmis.ta/ |
| Filósofo/a | Philosopher | /fi.ˈlo.so.fo/a/ |
| Político/a | Politician | /po.ˈli.ti.ko/a/ |
| Maestro/a | Master/Teacher | /ma.ˈes.tɾo/a/ |
| Escritor/a | Writer | /es.kɾi.ˈtoɾ/a/ |
| Enfermero/a | Nurse | /en.ˈfeɾ.me.ɾo/a/ |
| Psicólogo/a | Psychologist | /psi.ˈko.lo.go/a/ |
| Contador/a | Accountant | /kon.ˈta.doɾ/a/ |
| Abogado/a | Lawyer | /a.bo.ˈga.ðo/a/ |
| Médico/a | Doctor | /ˈme.di.ko/a/ |
| Ingeniero/a | Engineer | /in.xe.ˈne.ɾo/a/ |
| Profesor/a | Teacher | /pɾo.fe.ˈsoɾ/a/ |
| Arquitecto/a | Architect | /aɾ.ki.tek.ˈto/a/ |
| Enfermero/a | Nurse | /en.fe.ɾˈme.ɾo/a/ |
| Dentista | Dentist | /den.ˈtis.ta/ |
| Psicólogo/a | Psychologist | /psi.ˈko.lo.ɣo/a/ |
| Contador/a | Accountant | /kon.ˈta.ðoɾ/a/ |
| Diseñador/a | Designer | /di.se.ˈɲa.ðoɾ/a/ |
| Escritor/a | Writer | /es.kɾi.ˈtoɾ/a/ |
| Programador/a | Programmer | /pɾo.ɣɾa.ma.ˈðoɾ/a/ |
| Chef | Chef | /ʧef/ |
| Mecánico/a | Mechanic | /me.ˈka.ni.ko/a/ |
| Economista | Economist | /e.ko.no.ˈmis.ta/ |
| Periodista | Journalist | /pe.ɾjo.ðis.ta/ |
| Actor/Actriz | Actor/Actress | /ak.ˈtoɾ/ak.ˈtɾis/ |
| Electricista | Electrician | /e.lek.tɾi.θis.ta/ |
| Astrónomo/a | Astronomer | /as.tɾo.ˈno.mo/a/ |
| Biólogo/a | Biologist | /bjo.lo.ˈɣo/a/ |
| Químico/a | Chemist | /ˈki.mi.ko/a/ |
| Geólogo/a | Geologist | /xe.o.lo.ˈɣo/a/ |
| Psiquiatra | Psychiatrist | /psi.kja.ˈtɾa/ |
| Fotógrafo/a | Photographer | /fo.ˈto.ɣɾa.fo/a/ |
| Traductor/a | Translator | /tɾa.ðuk.ˈtoɾ/a/ |
| Piloto/a | Pilot | /pi.ˈlo.to/a/ |
| Veterinario/a | Veterinarian | /be.te.ɾi.ˈna.ɾjo/a/ |
| Arqueólogo/a | Archaeologist | /aɾ.ke.o.lo.ˈɣo/a/ |
| Filósofo/a | Philosopher | /fi.ˈlo.so.fo/a/ |
| Empresario/a | Entrepreneur | /em.pɾe.sa.ˈɾja.ɾjo/a/ |
| Biógrafo/a | Biographer | /bjo.ˈɣɾa.fo/a/ |
| Juez/a | Judge | /xuθe/ |
| Bailarín/Bailarina | Dancer | /baj.la.ˈɾin/baj.la.ˈɾi.na/ |
| Científico/a | Scientist | /θjen.ˈsi.fi.ko/a/ |
| Chef | Chef | /ʧef/ |
| Arqueólogo/a | Archaeologist | /aɾ.ke.o.lo.ˈɣo/a/ |
| Fotógrafo/a | Photographer | /fo.to.ˈɣɾa.fo/a/ |
| Economista | Economist | /e.ko.no.ˈmis.ta/ |
| Filósofo/a | Philosopher | /fi.ˈlo.so.fo/a/ |
| Político/a | Politician | /po.ˈli.ti.ko/a/ |
| Maestro/a | Master/Teacher | /ma.ˈes.tɾo/a/ |
| Escritor/a | Writer | /es.kɾi.ˈtoɾ/a/ |
| Enfermero/a | Nurse | /en.ˈfeɾ.me.ɾo/a/ |
| Psicólogo/a | Psychologist | /psi.ˈko.lo.go/a/ |
| Contador/a | Accountant | /kon.ˈta.doɾ/a/ |
| Abogado/a | Lawyer | /a.bo.ˈga.ðo/a/ |
| Médico/a | Doctor | /ˈme.di.ko/a/ |
| Ingeniero/a | Engineer | /in.xe.ˈne.ɾo/a/ |
| Profesor/a | Teacher | /pɾo.fe.ˈsoɾ/a/ |
| Arquitecto/a | Architect | /aɾ.ki.tek.ˈto/a/ |
| Enfermero/a | Nurse | /en.fe.ɾˈme.ɾo/a/ |
| Dentista | Dentist | /den.ˈtis.ta/ |
| Psicólogo/a | Psychologist | /psi.ˈko.lo.ɣo/a/ |
| Contador/a | Accountant | /kon.ˈta.ðoɾ/a/ |
| Diseñador/a | Designer | /di.se.ˈɲa.ðoɾ/a/ |
| Escritor/a | Writer | /es.kɾi.ˈtoɾ/a/ |
| Programador/a | Programmer | /pɾo.ɣɾa.ma.ˈðoɾ/a/ |
| Chef | Chef | /ʧef/ |
| Mecánico/a | Mechanic | /me.ˈka.ni.ko/a/ |
| Economista | Economist | /e.ko.no.ˈmis.ta/ |
| Periodista | Journalist | /pe.ɾjo.ðis.ta/ |
| Actor/Actriz | Actor/Actress | /ak.ˈtoɾ/ak.ˈtɾis/ |
| Electricista | Electrician | /e.lek.tɾi.θis.ta/ |
Conclusión
Dentro del ámbito profesional es muy importante conocer y saber estas profesiones y su pronunciación en inglés. Así que si quieres aprender más y mejorar tu inglés, tu pronunciación, tu lectura y tu escritura no dudes en conocer nuestros cursos en línea.